En de titel van mijn boek?

Moeilijk, moeilijk. Ik heb de titel van de Franse versie gewoon vertaald en er een ondertitel bijgevoegd: "België en de bom. De rol van België in de verspreiding van kernwapens." Ik weet wel dat "de bom" voor mensen tot een jaar of 45 -50 niet de betekenis heeft als voor mensen die ouder zijn. Maar we kunnen dat (verschrikkelijke) woord maar weer lanceren.